Isabella PIGNOCCO

Esperienza lavorativa

06/2024 Assegnista di ricerca | Università di Catania | Titolo dell'assegno: Text Reuse ed edizione digitale di testi di Clemente Alessandrino e di Nonno di Panopoli | Progetto PRIN 2022: Resilient Septuagint. An Initial Exploration of the Semantics of Killing and Healing in the Septuagint and its Reception in Patristic and Late Antique Sources (3rd cent. BCE –5th cent. CE I Settore disciplinare: Storia del Cristianesimo e delle Chiese (M-STO/07) | Responsabile scientifico: prof.ssa Arianna Rotondo 

09/2023 - 06/204 Docente di scuola secondaria di secondo grado | Istituto Sant'Anna - Torino | Classe concorsuale: A11 (discipline letterarie e latino)

01/2022 - 10/2022 Tutor mediatore digitale del CdLM di Filologia, Letterature e Storia dell'Antichità | Università di Torino | Collaborazione a tempo parziale

04/2021 - 06/2021 Tirocinio curriculare in Filologia digitale latina | Da remoto per DigilibLT (Università degli Studi del Piemonte Orientale - UPO) e la Société Internationale des Amis de Cicéron (SIAC) (Neuilly-sur-Seine / Università degli Studi di Torino) | Aggiornamento del catalogo bibliografico del sito tulliana.eu (SIAC) con  compilazione di oltre 200 schede bibliografiche e redazione di alcuni abstract | Markup strutturale in XML/TEI e revisione linguistica di testi prosastici latini tardo-antichi per il progetto DigilibLT. Testi curati: Tituli ex corpore Ulpiani, Sententiarum receptarum libri quinque, qui vulgo Iulio Paulo adhuc tribuuntur.

Conferenze, seminari e workshop

• 25 febbraio 2025: Lezione in compresenza con Anna Mambelli dal titolo Rappresentazione del testo nelle Digital Humanities. Strategie e pratiche per la filologia digitale e computazionale nell'ambito del corso Digital Humanities for
  Religious Studies tenuto da Anna Mambelli, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna.
   
• 14-15 gennaio 2025:  Training del progetto PNRR ITSERR – Italian Strengthening of the ESFRI RI RESILIENCE: State of the Art of the ITSERR project and Training on NLP and Onomasiological Searching and on Digital Preservation and Communication of Tangible and Intangible Heritage, Dipartimento di Studi Storici, Torino.
   
• 22-24 ottobre 2024: Training del progetto PNRR ITSERR – Italian Strengthening of the ESFRI RI RESILIENCE: State of the Art of ITSERR project and Training on Distributional Semantics and Interoperability between Datasets, Dipartimento Asia, Africe e Mediterraneo, Università di Napoli l' Orientale, Napoli.
   
• 4 ottobre 2024: Anna Mambelli (University of Modena and Reggio Emilia) – Isabella Pignocco (University of Catania) – Davide Dainese (University of Bologna) – Laura Bigoni (University of Bologna), Resilient Septuagint and uBIQUity: Interrelated Research Projects on Sacred Texts and their Heritages in the Digital World, panel: From the History of Exegesis to Reception History and Beyond, 10th Annual Meeting on Christian Origins (CISSR), Bertinoro. Presiding: Laura Carnevale, Edmondo Lupieri.
   
• 31 luglio 2024: contributo sullo sviluppo di EnGraSept in Davide Dainese (Università di Bologna) – Laura Bigoni (Università di Bologna), PRIN 2022 "Resilient Septuagint": The Semantics of Killing and Healing in the Greek Bible and Its Reception in Patristic and Late Antique Sources, panel: Septuagint Studies, International Meeting of the Society of Biblical Literature (SBL), Amsterdam. Presiding: Tuukka Kauhanen.
   
• 10-11 giugno 2024: Training del progetto PNRR ITSERR – Italian Strengthening of the ESFRI RI RESILIENCE, Dipartimento di Educazione e Scienze Umane, Reggio Emilia.
   
• 6 giugno 2024: partecipazione alla tavola rotonda del Convegno su Citazioni allusioni metafore. Questioni di metodo su forme e dinamiche della rappresentazione, Fondazione per le Scienze Religiose (Fscire), Bologna. Organizzatori: Davide Dainese - Anna Mambelli.

Formazione

2023 | Laurea magistrale in Filologia, Letterature e Storia dell’Antichità (LM-15) | Università degli Studi di Torino | Titolo dissertazione : "L’imperatrice e il mago: analisi dei rapporti tra il secondo libro del De Sancto Cypriano di Eudocia Augusta e la Confessio Cypriani" | Valutazione: 110/110 con lode e menzione accademica | Relatori: A.M. Taragna (Relatrice) - R. Schembra (Secondo Relatore).

07/06/2022 – 10/06/2022 | Digital Tools for Humanists - Working with texts (Summer School) | Università di Pisa | Valutazione: 30/30 | N. certificazione: 20214971482

24/02/2022 | Conseguimento dei 24 crediti formativi universitari per l’insegnamento | Università degli Studi di Torino

10/2021 – 12/2021 | General English Upper-Intermediate B2 (40h) | Centro Linguistico di Ateneo "CLA-UniTO" - Torino

02/2021 – 04/2021 | Corso di Digital Humanities per studenti e dottorandi della Scuola di Scienze Umanistiche 2020-21 diretto da Ermanno Malaspina | Università degli Studi di Torino

2019 | Laurea triennale in Lettere, curriculum antico-medievale (L-10) | Università degli Studi di Torino  | Titolo dissertazione : "Silenzio, segreto e ineffabile in Sinesio da Cirene" | Valutazione:. 109/110 | Relatrice: A.M. Taragna

2015 | Diploma di Liceo Classico, indirizzo Comunicazione | Valutazione: 98/100.

Capacità e competenze informatiche

• Codifica in RDF-Turtle. 
• Codifica in JSON.
• Utilizzo di ontologie per la critica testuale.
• Markup strutturale e semantico in XML - TEI con gli editor Oxygen e Atom, in particolare per la critica testuale.
• Utilizzo del software EVT-2 (Edition Visualization Technology) per la visualizzazione di edizioni critiche digitali.
• Google Workspace; Sistemi operativi iOs e Office.
• Conoscenza a livello base-amatoriale: HTML, CSS.
• Strumenti di progettazione grafica: Canva, ThingLink, Genially, Book Creator, Adobe Express.

Associazioni

Socio personale di AIUCD - Associazione per l’Informatica Umanistica e la Cultura Digitale - http://www.aiucd.it |Socio personale di EADH - The European Association for Digital Humanities - https://eadh.org